Petit résumé de mes recherches (en plus de cette chronologie) :

• Les 3 écritures "originales" du vieux contient (sumérien, égyptien, chinois) se basent toutes sur des pictogrammes.
• Les pictogrammes évoluent vers des formes stylisées sous la contrainte des instruments et techniques (argile, pierre, pinceaux, etc) et des usages (liturgiques, divinatoires, administratifs, monumentales, cursives, etc).
• Les grandes évolutions sont consécutives à la réutilisation de caractères d'une autre langue car les langues sont différentes : par exemple les langues sémitiques se basent sur les consonnes. Il a donc fallu attendre que les grecs transforment l'abjad (alphabet consonantique) phénicien en y ajoutant leurs voyelles pour créer le premier véritable alphabet.
  C'est de cette façon que l'on passe d'une écriture pictographique représentative à une écriture alphabétique abstraite phonétique. L'écriture chinoise n'a pas subi cette évolution car l'administration a stabilisé et canonisé les idéogrammes à un tel point que les mêmes caractères sont utilisés avec le même sens par plusieurs langues (mandarin, cantonais, coréen, japonais, vietnamien) et sont maintenant parfaitement détachés de leur phonétique.

Une langue dite "véhiculaire" (c-à-d. utilisée pour communiquer entre locuteurs de langues différentes) utilisée du Moyen Âge au XIX dans l'ensemble du bassin méditerranéen. Un jargon composé de français, d'italien, d'espagnol, de portugais, d'occitan, de catalan et d'autres encore.