Je crois que la source de cette distance, de ce manque d'empathie, c'est une conséquence de la culture de la peur dans laquelle on vit. D'autant plus que dans les transports en commun la majorité des gens sont dans cette bulle d'isolation qui les préservent de la folie.

Ils passent, ils voient la fille à travers leur bulle, ils comprennent peut être qu'il y a quelque chose qui ne va pas, mais refusent de tenter de savoir quoi. Parce que ça pourrait leur poser des problèmes. Et puis il y a la fameuse dillution de la responsabilité dans le collectif.