En biologie on appelle ça "course aux armements" ou encore "Hypothèse de la reine rouge".
De toute manière, on pressent bien que l'informatique va de plus en plus ressembler à un milieu écologique. Donc les outils de la science écologique et de la biologie évolutive vont devenir de plus en plus applicables.