Le case prend de chaque côté des opérandes quelconques, il n'y a pas de contraintes positionnelles.

Par exemple on peut tout à fait écrire :

PARAMETERS : p_a RADIOBUTTON GROUP choi,
  p_b RADIOBUTTON GROUP choi.
CASE 'X'.
  WHEN p_a.
    ..
  WHEN p_b.
    ..
ENDCASE.

Les CASE et WHEN peuvent même recevoir des méthodes fonctionnelles et des fonctions abap prédéfinies.