L'effet Dunning-Kruger décrit un phénomène selon lequel les moins compétents dans un domaine surestiment leur compétence alors que les plus compétents auraient tendance à sous-estimer leur niveau de compétence...

sed -n 's/pattern/&/p' file : L'équivalent d'un grep.
sed -i 's/pattern/replacement/g' file : Remplacer toutes les occurrences d'un pattern par replacement.

Un epub n'est pas une simple archive zip, il faut respecter certaines règles (placer le fichier mimetypes en premier dans l'archive, ne pas reprendre les metadata) afin qu'il soit lisible par tous les readers.